
Dos protagonistas, quatro tiveram seus nomes alterados, o que dificultará uma assimilação entre as obras. Os mexicanos Dulce María (Roberta), Anahí (Mia), Maite Perroni (Lupita), Christopher Uckermann (Diego), Christian Chávez (Giovanni) e Alfonso Herrera (Miguel) viraram Melanie Fronckowiak (Carla), Chay Suede (Tomás), Micael Borges (Pedro), Sophia Abrahão (Alice), Arthur Aguiar (Diego) e Lua Blanco (Roberta), será que os fãs da obra aprovarão a mudança? Será que estes fãs querem uma versão de "Rebelde" com a cara do Brasil ou uma novela brasileira com cara de "Rebelde"? Eis a questão.
Até a famosa banda RBD que surge no primeiro terço da história sofrerá mudanças. A Record adotará outro nome para o sexteto, segundo Daniel Castro. A famosa banda que fez sucesso no mundo após o encerramento da novela terá sobrevida no Brasil como um nome que nada lhe associe a original? Onde ficará a graça de poder brincar com as miscigenações? Terá a força que RBD teve aqui no Brasil, ou será mais uma banda de pop contemporâneo?
Os núcleos também sofreram mudanças, novas histórias foram criadas, personagens que não existiam na original aparecerão na versão brasileira, até uma vila tem.
Composta por Di Ferreiro, vocalista do NX Zero, e sob o olhar aguçado do produtor musical Rick Bonadio, o tema de abertura será gravado entre hoje e segunda. Mas, a regra é clara, nada de lembrar a original.
O CD será lançado com uma pegada diferente do ritmo ditado pelos rebeldes mexicanos, a ideia é mostrar que tem personalidade e criar seus próprios sucessos.
"Rebelde BR" tem estreia definida para o dia 21 às 19h. Em meio a tantas alterações na essência da trama, a Record agora enfrenta mais um obstáculo, a notícia da volta da criadora no SBT, no mesmo dia e horário, para concorrer com a criatura.
Este será o grande desafio da Record, e mais uma vez faço a mesma pergunta: Os fãs querem uma versão de "Rebelde" com a cara do Brasil ou uma novela brasileira com cara de "Rebelde"? A emissora precisa decifrar este enigma.
Com tantas mudanças, "Rebelde BR" cheira a uma aglutinação de "Malhação" e "Alta Estação", será isso mesmo que os fãs sedentos da trama buscam? Resta aguardar.
Por: João Paulo Dell'Santo
RD1
RD1
Sério gente, um remeke é um remeke e não uma cópia! É óbviu que precisa mudar nomes e tal, se a história for a mesma, ai sim é cópia!
ResponderExcluirA novela tem que ter a cara do Brasil, e não uma vida inexistente no Brasil e só encontrada no exterior!
Poxa!
Esse pessoal do RD1 sempre fala mal da Record, Eu acho muito bom que Rebelde br seja diferente afinal essa novela é uma versãõ e não uma cópia. Quanto ao SBT se essa hi´storia for verdadeira acho INJUSTO.
ResponderExcluiracho que rebelde vai ser ser MUITO legal !!!!não importa o nome dos personagens o que importa é a qualidade que a novela vai ter,não a vejo a hora!!!hahhahaha
ResponderExcluirvai ser uma porcaria isso sim como foi a feia mais bela q inventaram personagens e estragaram a historia.
ResponderExcluirvai ser uma malhação na record inovem façam uma novela tipicamente brasileira com tudo q os adolecentes brasileiros se interessem, ñ existe colegio interno no Brasil pelo menos pra grande parte da população façam alguma coisas do estilo "a lei e o crime" ñ na violencia mas na originalidade q bateu e muito com a força tarefa da globo tanto q ninguem via porq preferia a lei eo crime.
Ñ estrguem oque é,foi,e sempre sera uma otima novela com uma versão chula partam para novos horizontes esse publico teen esta deficiente porq ñ aguenta mais malhação e ñ quer ver malhação so q na record
ORIGINALIDADE JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA PLISSSSSSSSSSSSSSSSSS
Se vocÊ não gosta não assiste.
ResponderExcluircontra fatos n ha argumentos
ResponderExcluirO Rebelde mexicano não é o original, é um remake de do Rebelde Way argentino e foi sucesso. ;D
ResponderExcluirO anõnimo aí de cima que diz que não existe colégio interno no Brasil está completamente enganado! Existe SIM.
ResponderExcluirñ disse q ñ existe mas ñ existe para a maioria da populãção e quem assistira a novela quem estuda nesses colegios ou a maior parte da população sejamos realistas se querem fazer alguma "coisa br" façam de acordo com nossa realidade.
ResponderExcluirE todo munda sabe q Rebelde mexicano não é o original, é um remake de do Rebelde Way mas bem feito pra sua relidade
ótimo que não seja igual... tem que mostrar a cara e a realidade do Brasil, e se for parecido com malhação, ótimo tbm... Vão ter público garantido, afinal de contas malhação está no ar a mais de 15 anos sempre fazendo sucesso!!!!! e o SBT foi infeliz demais em reprisar a novela mexicana, tenho certeza que ngm vai assistir.... kkkkkk ... a Rede Record vai vencer essa!!
ResponderExcluirestou pagando pra ver silvio e muito inteligente e ñ faz nada de graça ele sabe o publico q tem rebelde mx ñ vai ser qualquer coisa pra tirar a audiencia garantida
ResponderExcluirTo nem aí, vou ver!!
ResponderExcluirso acho q a record poderia fazer coisas melhores do q uma caricatura mal feita
ResponderExcluirMalhação SUCESSO?kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk Faz-me rir, foi-se a época em que malhação prestava, agora é uma m*. Portanto se essa novelinha da record, for se parecer pouquinho q seja com malhação, já vi q nao vai prestar!
ResponderExcluirOuttra coisa, se é um remake, tem que ser um pouco diferente, isso é ÓBVIO!! O q muitos fãs não aceitam, ou pelo menos eu não, é o fato de descaracterizarem a historia, fica dificil de associar, uma novela com a outra, E SIM, pra quem assistiu e era ou é fã da novela mexicana é impossivel evitar comparações !!!
Acredito q essa banda possa até fazer sucesso, não sei. Mas não acho q vá ser como o RBD (sucesso MUNDIAL), e sim como essas bandinhas atuais(restart,cine; q caia entre nós são MUITO RUINS). Não vai passar disso. Outra pergunta, será q a record vai investir no lado comedia da novela, pq sim, a novela mexicana era muito engraçada, especialmente Pascoal(o diretor) e Giovanni(Christian), na minha humilde opinião, eles deviam sim fazer uma novela mais engraçada, fica mais leve, melhor de assistir!
Não, necessariamente, com cara de Malhação, porém, o remake deve lembrar "Rebelde" e, para mim, deveria ser gravado um álbum, onde todas as canções sejam inéditas, com exceção de apenas uma, "Rebelde". Ficaria muito bom se o elenco núcleo, isto é, os seis integrante principais, regravassem ao menos a música-título. O restante das faixas que sejam músicas boas e de sucesso instantâneo. Pronto.
ResponderExcluirNão, necessariamente, com cara de Malhação, porém, o remake deve lembrar "Rebelde" e, para mim, deveria ser gravado um álbum, onde todas as canções sejam inéditas, com exceção de apenas uma, "Rebelde". Ficaria muito bom se o elenco núcleo, isto é, os seis integrantes principais, regravassem ao menos a música-título. O restante das faixas que sejam boas e de sucesso instantâneo. Pronto.
ResponderExcluirhahaha porfavor (: naoooo eu nao vou assistir e se deus quizer e o silvio quizer tbm vou assistir a versao MX pq pf oq é akela roberta? ela ta mais pre alguma dos integrantes dos cullens haha (: nunca chegara aos pés da diva dulce maria.! bjs queridos...
ResponderExcluirConcordo com a débora akla guria parece uma vampira figurante do elenco do vampire is suck pke nem cullen ela merece ser , eu amo Rbd do MX espero que essa noveela não tenha audiência e saia do ar.
ResponderExcluirDebora e a anonima logo a cima de mim, deixem de ser infantis e aprendam a dar valor ao q é nosso.. pq a Dulce Maria nem sabem q vc's existem.. eu prefiro a nossa Roberta pelo fato dela ter a beleza natural e nao precisar de rebocos e mais rebocos na cara como aquela Dulce Maria tem e as d + daquela novela infatil, q só tinha o publico infantil e imaturo como sao os fãs do RBD MX ate hj.
ResponderExcluiralias estao achando ruim muden-se para o Mexico e fique atras daquele grupinho ja falido..
façam então uma novela brasileira com historia brasileira,atores brasileiros e se a versão mx e uma porcaria pra q copiar autenticidade!!!!
ResponderExcluirñ peguem carona no sucesso garantido da versão mx
depreciar os atores ñ vai dar mais ibope,quem e fã e fã incondicional ñ vai mudar por" uns olhos vermelhos de mutantes,preferimos o vermelho nos cabelos da dulce"
Se não vão assistir e são contra pra que ficar aqui no blog e reclamar, vão fazer coisas "melhores" então.
ResponderExcluirVOU ASSISTIR.
EU SOU REBELDE, E VOCÊ?
não se pode ter opnião so se for favoravel,democracia zerooooooooooooooooo, então "vai ser a melhor novela de 2011, elenco otimo, a adaptãção da historia perfeita".se é assim então ñ deixem as pessoas opinarem so deem a noticia e pronto a informaçao
ResponderExcluira novela vai ser muito legal,qm n quiser n assiste!!!
ResponderExcluirOlha eu falei para e melanie no meu twitter que iriá assistir,e ela me dice ki acha muito errado quem nem assiste e fica julgando:
ResponderExcluirvoltando ao assunto,rebelde mexico e um remake,se a televisa teve a
capacidade de faser um grande sucesso com rebelde mx:porque a televisa+record,não podem ser capazes disso ou até mais??quero a resposta!
televisa e televisa mas a record ja tentou com a feia mais bela e ficou muito ruim, pelo menos q tivessem tentado com uma novela q ñ tivesse passado aqui, assim as criticas ñ seriam tão ruim pegar uma novela legal e fazer uma caricatura mal feita
ResponderExcluirse fosse tão boa n prescisariam denegrir os atores mexicanos,e nem distribuir mundos e fundos pra quem assistir
ñ duvido q a novela tenha uma certa audiencia mas oque revolta ea maneira q vcs criticam o rbd, a versão mx, os atores mexicanos, o sbt,a globo, engraçado q so a versão br ea record merece aplausos ñ façam blog se so isso q interessa mantenham so a informação.
ResponderExcluiresses são os rebeldes q vcs terão aqueles q so dissem sim, ta explicado a distribuição de premios ,ñ pensem, ñ discordem so aplausos
ESPERO MESMO QUE O SBT VOLTE A PASSAR REBELDE MX, AFINAL FORAM ELES QUE CONQUISTARAM OS FÃS BRASILEIROS, E SEMPRE SERÃO ÚNICOS!
ResponderExcluirbom, vou começar respondendo essa pergunta da criadora do blog:Os fãs querem uma versão de "Rebelde" com a cara do Brasil ou uma novela brasileira com cara de "Rebelde"?
ResponderExcluireu quero uma novela brasileira com a cara de rebelde,e tbm um pouco da novela original na brasileira.
a dona do blog tbm perguntou se os fãs busca em rebelde um pouco de "malhação" com "auta estação": eu busco em rebelde uma novela talvez até parecida com malhação em algumas coisas, mais não procuro em rebelde uma novela parecida com auta estação.
SABE O QUE EU BUSCO DE VERADE EM REBELDE?SIM UMA NOVELA AUTENTICA,DIVERTIDA,COM NAMORO,ROMANCE, A CONFUSÃO DA ADOLESCÊNCIA,A BAGUNÇA,A VIDA COM MAIS COR, EU BUSCO UMA NOVELA ORIGINAL NUNCA VISTA NA TV BRASILEIRA E NEM EM OUTROS PAÍSES, EU NÃO QUERO UM FAKE DA NOVELA ORIGINAL,PELO CONTRARIO QUERO UMA NOVELA DIFERENTE,ACHO LEGAL O NOME DA BANDA BRASILEIRA NÃO SER RBD,ACHO ÓTIMO, SÓ QUE O TEMA DE ABERTURA DE REBELDE BRASILEIRA DEVERIA SER UMA MÚSICA DOS 6 REBELDES BRASILEIRO UMA COMPOSTA POR ELES.
não sei porque as pessoas perdem tempo julgando e falando mal da novela,ja que tem tanta certeza que vai ser um lixo não sei porque tanta preocupação....vai entender.varios paises viseram versoes incluindo o proprio mexico, so o brasil que não pode, fala serio.so por causar esse alvoroço todo tenho certeza que vai ser um sucesso!!1
ResponderExcluir" Anônimo disse...
ResponderExcluirSe não vão assistir e são contra pra que ficar aqui no blog e reclamar, vão fazer coisas "melhores" então "
CADE A DEMOCRACIA QUERIDO !!! SE A PESSOAQ NAUM TIVER FALTANDO COM RESPEITO ELA PODE FALAR O QUE QUISER...
EU SO TENHO UMA COISA A DIZER, A RECORD PODE FAZER O QUE QUISER SO O QUE ACHO ERRADO E QUE TA ROLANDO UM BOATO DE QUE ELES ESTAO MALHANDO A VERSAO MX FALANDO QUE OS PERSONAGENS PRINCIPAIS INCENTIVAVAM A ANOREXIA, A SEXUALIDADE... ISSO JA E FALTA DE RESPEITO COM OS FANS DOS EX-RBD's
isso aki eh brasil ... entao nao envolva uma coisa a outra .. isso eh rebeldo do brasil .. entao nao eh pra ter nada igual a outra novela rebelde .. isso eh rebeldo no jeitinho brasileiro
ResponderExcluirconcerteza vai ser sucesso ..
eu assisti a Rebelde MX, e vou assistir a Rebelde BR
ResponderExcluireu gosto das duas, mas as comparações são inevitaveis:
Anahí (Mia) Sophia (Alice)
Alfonso (Miguel) Micael (Pedro)
Dulce (Roberta) Lua (Roberta)
Cristopher (Diego) Arthur (Diego)
Christian (Giovanni) Chay (Tomas)
Maite (Lupita) Melanie (Carla)
eu sou fã das duas Rebeldes, mas tenho que dizer:
A REBELDE BR NÃO ALCANÇARA O SUCESSO DA REBELDE MX,
A REBELDE MX TEM SUCESSO MUNDIAL, E A BANDA QUE
IRÃO CRIAR NA BR, NÃO VAI CHEGAR AOS PÉS DA RBD
ENTÃO, NÃO APOSTEM QUE A REBELDE BR VAI SER MELHOR
QUE A MX, POR QUE NÃO VAI.
essa é minha opinião, concordem ou não
Rebelde - Mexicana ( original )
ResponderExcluirRebelde - Brasileira ( pirata )
éh isso mesmo *-*
não asisti nem um capitulo da versão Brasileira e nem irei , quero manter meu perfil digno de
Rebelde maniaca mexicana *-*
Na minha opinião, acho que a Record perde muito em se desvirtuar demais do roteiro original. A Rebelde mexicana é praticamente uma cópia de Rebelde Way (argentina), mas ainda assim tem suas adaptações para a realidade do méxico. As duas foram sucesso em seus países, por isso creio que se a Record tivesse seguido o roteiro original, com os mesmos personagens (embora modificassem os nomes) teria se dado melhor, bastava adaptar a trama para nossa realidade brasileira e já funcionaria. Não precisava reproduzir fielmente as cenas originais, como o Mexico fez em relação a novela Argentina, apenas seguindo o roteiro de Cris Morena (autora) já iria conquistar e muito os fãs!
ResponderExcluirAMO ASSISTIR ESSA NOVELA.DIEGO E UM GATO
ResponderExcluir